Ressources / Centre des médias/ Communiqués
July 29, 2015
ARAUCO AMÉRIQUE DU NORD VOUS APPORTE DES NOUVEAUTÉS
Dès le 1er août, nous allons consolider nos marques de panneaux de composite ainsi que notre structure de grades. La décision de changer les noms de nos produits permettra de simplifier l’appellation de nos marques et grades en plus de permettre à nos clients d’obtenir une vue d’ensemble simplifiée quant à la diversité des produits offerts à travers l’Amérique du Nord.

La production de nos produits ne sera pas diminuée. L’objectif étant plutôt de simplifier les regroupements de nos marques et de nos grades dans les usines et, de la sorte, nous permettre de centrer nos efforts de communication sur une quantité moins grande de marques, mais de meilleure qualité.

Tous nos panneaux de MDF, anciennement nommés Trupan, Superior, Premier, EVO, eLite, Terra, Vesta et Vestex seront dorénavant consolidés sous la marque Trupan, pour l’ensemble du MDF.

Les marques de Fibrex resteront inchangées, afin de maintenir l’offre de nos panneaux minces de HDF.

Les panneaux de particules, anciennement sous la marque UltraPine, seront maintenant appelés Ultra. La marque Duraflake restera la même. Toutefois, vous remarquerez l’ajout de descriptions suivant la marque, sur l’emballage de nos produits ainsi que sur les factures, afin d’identifier clairement le grade (spécialités).

La marque VESTA représentera à présent la technologie de faibles émissions d’ARAUCO; l’indicateur Vesta, NAF ou ULEF, suivront le substrat de la même famille.

La famille des panneaux ARAUCO en résumé:

Particule - Ultra et Duraflake
MDF - Trupan
HDF - Fibrex

Nous sommes conscients que ces changements sont significatifs et créeront certains inconvénients à court terme. Nous apprécions votre coopération pendant ces ajustements.

Veuillez suivre le lien ci-dessous afin d’obtenir le tableau récapitulatif des changements effectués. Vous obtiendrez la liste des anciennes appellations de nos marques ainsi que leurs nouveaux noms. Pour toutes questions, n’hésitez pas à contacter les représentants des ventes chez ARAUCO, ou rejoignez-nous au www.arauco-na.com.